是的。外文翻譯本信也是查重的一部分。他是記住在查重里面的。整個論文大概除了目錄之外，其他的都參與查重。

有一個誤區(qū)需要說明，查重與是否能夠通過外審是沒有必然的聯(lián)系的，論文的重復(fù)率是判定你論文是否抄襲的標準。而外審是根據(jù)論文的創(chuàng)新性，工作量和嚴謹性等方面來判定你的論文的水平是否達到碩士畢業(yè)的標準。二者沒有任何聯(lián)系。送外審之前是不查重的，最后向?qū)W校提交論文的時候才會查重。

但是如果你外審和查重有一樣不達標，你就無法畢業(yè)，當然查重不達標的話后果更嚴重些。所以說他們之間不是因果關(guān)系，而是并列的關(guān)系！祝你順利畢業(yè)！