看學術有沒有收錄，一般不能

查重的話應該是可以過的，不過看你怎么翻譯了，建議去找北京譯頂科技那邊人工翻譯，讓他們給你翻譯，查重是肯定可以過的

查重應該能過，但是博士論文和本科論文不是一個檔次，有點差距，容易引起懷疑，就怕學校、教育部等部門抽查，一般是針對優秀論文進行抽查，建議你能做盡量不要造假，畢竟不好。本科畢業論文其實管的是比較寬松的，建議你多練練自己的寫作能力，可以百度搜：普刊學術中心，有很多論文寫作資料可以學習下。

這個要看論文查相似軟件能查出來多少了，如果自己寫的話應該不會相似度太高

可以的，論文查重只檢測文字復制比情況。

以湖南大學為例，依據《湖南大學本科生畢業設計（論文）查重檢測 管理辦法（試行）》第五條規定：學院須在學生答辯前完成本科生畢業設計（論文）查重檢測。根據檢測的文字復制比情況，按如下規則處理：文字復制比≤10%，學生可以參加畢業設計（論文）答辯。

論文查重注意：

因為無法識別各個專業的名詞，而導致了很多重復的句子或者詞語無法被很好的排除，不過這些針對于一般的論文查重系統來說，對于學術等系統，出現的會比較少，一般都以句子的形式存在，如果同學們遇到這樣的問題，這個是無法避免的，最好咨詢下導師。